Patois Bourbonnais : verbes

Acoter et décoter = fermer et ouvrir (une porte)
Aberluter = éblouir
Besiner = Ne rien faire de bon
Besiller = se hâter de faire un travail (mal en général)
Se beugner = se cogner
Beurdoler = faire du bruit
Bian-ner = Quémander, mendier avec insistance (pionner)
Biber = Gober (un œuf)
Bicher = Donner un baiser
Breugnasser / Il breugnasse = il tombe une pluie fine
Breuiller = mugir
Brelinter: tinter
Chaffignert agacer
Charbouiller : Noircir comme avec du charbon
Charpouter = Tailler grossièrement du bois
Chaver = Se dit d’un cours d’eau qui creuse sa berge
Chesser = Sécher
Chialer = pleurer
Cramer = brûler, roussir
Darder = tirer
Debiter = gaspiller
Déberner = débarrasser
Dépiauter = Enlever la peau
Emberner = embarrasser
Se dodurer = se rouler par terre
Ecraper = ratisser (de écrapoir: rateau)
Echayer = passage en fourche dans une haie
Encroter = enterrer de crot (trou)
Feurtasser = brousser de feurtasses
Fergouner = tisonner
Gassouilier = patauger
Groler = secouer
Graffigner = égratigner
Grouer = couver (volailles)
Jarjoter = radoter
Jinguer = ruer
Masibler = blesser, esquinter
Marer = serrer
Se mistifriser = se faire beau
Patiner = manipuler
Pouffiner = tousser
Figonner = piquer
Querciller = crisser, grésiller
Ransérer = ranger
Se racoquiller = se raccommoder (après une dispute)
Se rebouler = être fâché
Se rassouiller = se mouiller
Ratiboiser: anéantir
Sansouiller = mal laver
Souri-er = Ecouter attentivement
Virouner = tourner en inspectant
Virer = chasser (d’un endroit)
Viouner = bourdonner
Ziler = Cri du jars

 

MAIRIE DE ST ENNEMOND (1981). « Le patois bourbonnais » . Informations municipales [En ligne], 03/1981, n° 4, p. 10-11. Disponible à : https://fr.calameo.com/read/006492625c1217a93bdec  [12/02/2021]
MAIRIE DE ST ENNEMOND (1983). « Quelques mots de patois bourbonnais » . Informations municipales [En ligne], 03/1983, n° 6, p. 10. Disponible à : https://fr.calameo.com/read/00649262573bc6c375671 [12/02/2021]